【本报讯】印度尼西亚银行（央行/BI) 通讯部主任埃尔文（Erwin Haryono）称，央行将从2026年1月1日起停止发布雅加达银行同业拆借利率 (JIBOR)。 
埃尔文周五（27/9）在雅加达说：“希望停止发布 JIBOR 的日期的确定将为市场参与者使用基于交易的盾币利率参考，即印尼隔夜平均指数 (IndONIA) 提供确定性” 。 
JIBOR 是出资银行向其他出资银行提供的无担保贷款的平均指示性利率，这些贷款的期限为隔夜以上。 
本公告将作为在使用JIBOR的金融合约后备的计算和使用中的调整（合约触发）参考。 
后备（Fallback）是一项条款，规定如果在合同期限内协议规则发生变化，将有一种机制或进一步的协议来适应初始协议的变化。 
随着全球金融市场正在进行的基准利率改革议程，各国主管部门、机构和市场参与者协会纷纷跟进改革，加强利率基准，从采用报价式银行间同业拆借利率转向使用报价式利率基准。提供利率（IBOR），通过参考市场上发生的交易（基于交易）成为更可信的利率参考。 
随后，作为 JIBOR 管理人（管理员）的印尼银行决定，从 2026 年 1 月 1 日起，永久停止发布所有期限的 JIBOR，即 1 周、1 个月、3 个月、6 个月和 12 个月。 
为了支持宣布停止发布 JIBOR 的计划，国家基准改革工作组 (NWGBR) 周五发布JIBOR过渡指南。 JIBOR过渡指南旨在为市场参与者和所有利益相关者提供实施过渡的指南，以支持JIBOR顺利过渡。 
NWGBR 由财政部、央行、金融服务管理局和印尼货币市场和外汇协会（APUVINDO）组成，其职能是向市场参与者提供有关基准改革议程和利率参考建议的信息。国内金融市场。 
在该指南中，NWGBR 还建议拥有 JIBOR 敞口的市场参与者采取四个主要步骤，即从 2025 年 1 月 1 日开始，在新金融合约中分阶段使用 IndONIA 和复合 IndONIA 形式的替代参考利率 (ARR)。 
这些阶段的细节包括从2025年1月1日开始的最长1周的隔夜期限、从2025年4月1日开始的1个月至3个月的期限以及从2025年6月1日开始的6个月至12个月的期限。 
下一步将组建或继续组建过渡团队，确保JIBOR过渡进程顺利，并继续关注国内基准改革进展。 
为了确保旧版 JIBOR 合同具有后备条款语言（fallback clause language），如有必要，双方可以重新起草合同或对合同进行附录，以就初始协议的变更达成一致。 
构成 JIBOR 后备利率的组成部分之一是利差调整，这是一种调整 JIBOR 与替代参考利率 (ARR)（即 IndONIA）之间风险特征差异的方法。 
每个期限的利差调整计算将使用自2024年9月27日触发日起过去五年的数据。此外，利差调整将于2024年10月底由印尼央行公布。 
该指南中的信息是根据 NWGBR 成员与市场参与者的讨论结果编写的，其中涉及国际银行业的建议和最佳实践。 
该指南还包含有关替代参考利率（后备利率）惯例和利差调整的信息，市场参与者在准备新的金融合约以及 JIBOR 公布结束后到期的 JIBOR 合约（JIBOR 旧合约）的后备时可以考虑这些信息。 
后备条款语言是规定如果合同期内协议规则发生变更，将有进一步的机制/协议来适应初始协议的变更的条款。（asp）