现代汽车宣布将在美国投资210亿美元
-

美国总统唐纳德·特朗普(左)在路易斯安那州州长杰夫·兰德里、现代汽车 集团总裁郑义宣、现代汽车副会长张在勋、现代汽车社长Sung Kim等的参观下,24日在华盛顿白宫宣布现代的投资。(法新社、韩联社)
【朝鲜日报】现代汽车会长郑义宣24日在白宫表示,截至2028年的4年时间里,将在美国执行210亿美元(约30万亿韩元)的战略对美投资。郑义宣当天在白宫罗斯福室做出了上述表示,美国总统唐纳德·特朗普、联邦地位排名第三的众议院议长迈克·约翰逊、众议院院内多数党领袖史蒂夫·斯卡利斯、路易斯安那州州长杰夫兰德里等出席了会议。特朗普说:“现代汽车真的是一家伟大的公司。现代在美国生产钢铁和汽车,因此不需要支付关税(Hyundai will be producing steel and making its cars in America. As a result, they’ll not have to pay any tariffs)。”当天现代汽车宣布的大规模投资,是在特朗普宣布征收“对等关税”的4月2日之前进行的。
现代汽车表示,将在汽车领域投资86亿美元,在零部件、物流、钢铁领域投资61亿美元,在未来产业能源领域投资63亿美元。本月26日举行竣工仪式的佐治亚州萨凡纳电动汽车工厂(HMGMA)的生产能力将从30万辆扩大到50万辆,构建在美国当地生产120万辆的系统。
此外,为了配合HMGMA产能的扩大,提高汽车零部件的本土化率,决定在路易斯安那州建设270万吨规模的电炉钢铁厂。这家以低碳汽车钢板为特色的钢铁厂,将制造现代汽车在美国工厂生产的车用钢材,钢铁是特朗普从本月12日开始对外国产品征收25%关税的品类。另外,路易斯安那州是约翰逊的选区,也是共和党支持率很高的所谓“红州(red state)”。特朗普当天说:“如果有批准的问题,就来找我。绝对不会有任何问题。”
郑义宣在特朗普的介绍后,拿起话筒说:“我很高兴宣布在今后4年里追加进行210亿美元的投资计划。这是迄今为止(现代汽车)在美国投资金额中最大的一批。”关于宣布在路易斯安那新建电炉钢铁厂一事,他说:“我们非常期待该设施成为提高美国国内汽车供应链安全性的基础。为了纪念这一里程碑,我们很荣幸与兰德里州长、约翰逊议长和斯卡利斯院内总务一起见到特朗普总统。我们将加强与美国的伙伴关系,以及关于美国产业领导力的共同愿景。”他还宣布了购买30亿美元(约4.4万亿韩元)的美国LNG的计划,说:“此举是为了支持美国的能源产业,加强能源安全。”郑义宣对特朗普说:“希望您亲自访问我们最尖端的制造设施,确认我们对美国和美国劳动者的献身精神。”特朗普对此回应说:“好的。”
特朗普当天表示:“能够与真正伟大的公司现代合作,我感到非常荣幸。这次的投资明确表明,关税发挥着非常强大的作用。在美国生产钢铁和制造汽车的现代汽车将无需支付关税。”对于路易斯安那的钢铁厂,他表示:“作为现代汽车在美国建设的第一家钢铁厂,它将为钢铁工人创造1400多个工作岗位。钢铁厂是未来几年现代将在美国进行210亿美元规模的大规模投资计划的一部分。我们选择了一个非常好的地点。”特朗普在讲话前还点到了现代汽车副会长张在勋、现代汽车社长Sung Kim、现代制铁代表理事社长徐康贤等人的名字。
白宫在单独发表的报道资料中说:“这是特朗普为复兴‘美国制造’进行努力的成果,是展示总统经济政策正在运行的另一个证据。” 另外,现代汽车表示:“为了以作为汽车革新中心的韩国为中心加强未来竞争力,今年我们在韩国还进行了历史最高记录的24.3万亿韩元(人民币约1200亿元)的投资。”这比去年的20.4万亿韩元(人民币约1008亿元)增加了19%以上。研发投资占11.5万亿韩元(人民币约568亿元),经常投资占12万亿韩元(人民币约593亿元),战略投资占8000亿韩元(人民币约40亿元)。现代汽车相关人士说:“我们将通过大胆的投资和核心技术内化、与国内外顶级企业开展战略合作等,创造未来的机遇。”