【本报讯】法律、人权、移民和惩教统筹部长尤斯里尔.伊赫扎.马亨德拉（Yusril Ihza Mahendra）表示，印尼政府正在研究法国政府关于将死囚谢尔盖.阿雷兹基.阿特劳伊（Serge Arezki Atlaoui）转移到其祖国的信函。

尤斯里尔周日（12月29日）在雅加达确认，法国已于12月19日发出一封正式信函要求转移阿特劳伊。这封信是代表法国司法部长寄给印尼移民和惩教部长。

尤斯里尔说，“这封信是代表法国司法部长发出的，由国际刑事事项司法互助办公室主任斯蒂芬妮.吉安（Stephanie Djian）签署。这封信是写给印尼移民和惩教部长的，我们目前正在协调和研究。”

尤斯里尔表示，印尼政府将在2025年1月上旬进一步讨论关于法国政府的信函，因为目前正值年底假期。他说，“相关部长领导下的官员将进行更详细的讨论，法国司法部也可能会涉及法国驻雅加达大使馆的工作人员。稍后，如果两国达成一致，阿特劳伊的移交将根据实际安排协议进行，类似12月初将死囚玛丽.简.维罗索（Mary Jane Veloso）移交给菲律宾，以及将五名巴厘岛囚犯移交给澳大利亚。”

此前，法国驻印尼大使法比安.佩诺内（Fabien Penone）曾于12月20日在雅加达法律、人权、移民和惩教统筹部会见尤斯里尔。会后，尤斯里尔表示，法国政府尚未发出要求转移阿特劳伊的正式信函。外国囚犯的移交是国家之间的合作，因此讨论必须以有关政府的正式信函为基础。

阿特劳伊是2005年在万丹省丹格朗市Cikande经营摇头丸工厂案中的死囚。他曾多次向印尼政府请求宽恕，但均以失败告终。2015年对阿特劳伊的处决被推迟，因此这位法国公民仍被拘留。阿特劳伊最近因患有癌症而被暂时从努沙坎邦安岛（Nusakambangan）转移到萨伦巴（Salemba）惩教所/监狱。（pl）