【本报讯】Elnusa 公司(ELSA) 重申其致力于转型为低成本上游油气运营商的承诺。ELSA 定下指标，2026 年实现运营效率的提升，俾能应对油气行业日益严峻的挑战。 
Elnusa 总裁 Litta Ariesca 表示，该战略的重点是通过基于技术和创新的效率提升方式开发边际油田。未来，ELSA 将专注于成为边际油田的低成本运营商。 “我们的目标是使运营效率比目前的油气运营提高15%至20%，甚至高达25%。”
该战略举措也是为应对全球油价波动和全球地缘政治动态，并支持政府实现日产100万桶石油（BOPD）和120亿标准立方英尺天然气（BSCFPD）的目标。
Litta补充说，为能配合该转型，Elnusa公司将2026年的主题定为“重塑科技与创新时代”。该主题强调了适应性地运用技术以及在公司各层级强化创新思维的重要性。“该转型不仅是引入新技术，更是要构建一个工作生态系统，让Elnusa的每一位员工都能在开展业务时更快、更安全、更高效地思考。”
为支持该战略的实施，ELSA持续加强其上游油气服务能力，构建涵盖地球科学和地震勘探、钻井以及现有油田优化等各个环节的综合生态系统。
ELSA也积极与北塔米纳集团（Pertamina Group）旗下各实体，包括北塔米纳PHE公司（Pertamina Hulu Energi / PHE）和北塔米纳 TI&I公司（Pertamina Technology, Innovation & Infrastructure/TI&I），建立协同效应。
Litta解释道，其中一项创新成果是用于提高石油采收率（EOR）的振动震源技术，以及用于确保全国油气管道输送网可靠性的管道内检测（ILI）设备，该输送网总长超过21,000公里。“通过ILI技术，我们可及早发现管道状况，从而在潜在泄漏发生之前及时采取维护措施。”
Litta 总结道，除了巩固核心业务外，ELSA 也持续推进业务多元化，包括为非油气行业开发地震勘探服务，并通过向包括阿尔及利亚在内的国家供应油田管材 (OCTG) 来拓展国际市场。“这得益于我们贯彻卓越运营原则，并在所有业务线中实现端到端整合。展望未来，我们将继续升级技术，在确保业务可持续发展的同时，为实现国家生产目标做出最佳贡献。” （sl）