【本报讯】周二（2月18日），印尼国会（DPR）召开2024-2025年第二届会期第13次全体会议，正式通过2009年第4号《矿产和煤炭法》（UU Minerba）的修订案，使其成为法律。
能源和矿产资源部长巴赫利尔·拉哈达利亚在全体会议上表示，此次修订符合政府的意愿，旨在改善矿产和煤炭的管理。
他还提到，矿业的发展为管理、技术掌握和国内资本能力提供了理解和知识，从而为大型企业、中小型企业、合作社和宗教组织拥有的企业提供了更公平和均等的机会。
此外，巴赫利尔表示，针对国会提交给普拉博沃总统的《矿产和煤炭法》草案，政府提出了14条条款的修改建议，并制定了256项问题清单。
在更详细的讨论中，各方达成一致，进一步完善了4项法律，既修改了现有条款，也插入了新的条款，具体包括：修改了20条条款，新增了8条条款。

主要内容
此前，工作组会议已就《矿产和煤炭法》修订案的讨论结果达成一致，并决定了以下9点：
1.修改与宪法法院裁决相关的条款，即第17A条、第22A条、第31A条和第169A条。
2.第1条第16款关于可行性研究定义的修改。
3.第5条关于在生产运营阶段，持有矿业许可证（IUP）或特殊矿业许可证（IUPK）的企业必须优先满足国内需求，然后再出口，并优先满足国有企业的需求，特别是那些涉及民生的企业。
4.第35条第5款、第51条第4款和第5款以及第60条第4款和第5款，涉及商业许可和金属矿产，以及通过优先方式授予煤炭工作区（WIUP）的机制，遵循由中央政府管理的电子化综合商业许可系统。
5.第100条第2款，涉及矿区复垦和矿区关闭后对社区和地区的保护，部长需与地方政府合作。
6.第108条，关于社区发展和赋权计划，重点针对矿区周边的本地社区和原住民，具体包括：社会责任和环境保护计划；在矿业活动中，让矿区内的本地社区和原住民参与；基于社区的企业合作和经济赋权计划。
7.第169A条，新增了与环境审计相关的规定。
8.第171B条，涉及在本法律生效前颁发的矿业许可证，若根据中央政府的评估结果，发现部分或全部工作区存在重叠问题，则该许可证将被撤销并归还给国家。
9.第174条第2款，涉及法律的监督和审查。

修订细节
此外，工作组讨论并决定的《矿产和煤炭法》修订案的具体内容包括：
1.包含加速各方参与的政策（合作社、中小微企业、宗教组织拥有的企业，并通过向国有企业、地方企业和私营企业授予煤炭工作区以支持大学利益）；
2.确保特别是国有企业的可持续、有效和高效的原材料供应保障，这些企业承担着与民生相关的业务；
3.推动加快下游产业的管理，作为国家经济发展的驱动力之一；
4.实现公平和正义，体现印尼经济民主，正如1945年宪法第33条所述。（cx）