【本报周孙毅报道】12月10日，西加山口样市长蔡翠媚（Tjhai Chui Mie）荣获2025年印尼大数据与人工智能协会奖项（DataGovAI Awards 2025)中的“智慧城市治理与数字公共服务卓越奖（Excellence in Smart City Governance & Digital Public Services）”。
        蔡翠媚市长成功推动了山口洋市在数字化转型、数据治理与智慧城市建设 方面的全面发展，并推进了山口洋机场建设的数字化转型，以及市政公共服务系统的升级。
        蔡翠媚市长在智慧城市创新数据的透明化、与地方政府信息系统的整合程度、以及包容且具远见的领导声誉等方面的卓越表现成为评审的重要依据。
        与此同时，Simply Wellness Indonesia董事长陈炎松（Abraham Rudy）与首席执行官陈美玲（Helga Abraham/也是 亚洲华人青年协会/ACYA主席），荣获了“Outstanding Contribution to AI Adoption in Community Health Services（推动社区健康服务AI采纳的杰出贡献奖）”，领域为数字医疗服务、AI 驱动家庭健康与医学科技创新。
        Simply Wellness在推动印尼医疗健康领域的数字化转型中扮演战略性角色，尤其通过整合AI技术提升健康服务生态系统。       
        陈炎松与陈美玲的远见卓识，为构建高质量health-tech服务体系做出重要贡献。
          本次奖项由印尼大数据与人工智能协会（ABDI）主席Rudi Rusdiah博士在DataGovAI 2025 峰会暨颁奖典礼上颁发，并同步举行新书发布，以迎接 Agentic AI新时代的到来。
      除蔡翠媚市长，陈炎松、陈美玲外，还有多位不同领域的领袖获颁多项荣誉。
      活动讨论议题涵盖：人工智能（AI）、网络安全、云计算、数据中心、GovTech、RegTech以及后量子密码学（Post-Quantum Cryptography） 等前沿方向。
      本次活动于雅加达中区 iNews Tower三楼的 MNC Conference Hall举行。现场出席嘉宾包括来自信息与数字部（Komdigi）、SSN 理工学院、印尼网络与密码局（BSSN）、多个机构的 IT/数字化领袖，以及华为印尼、IBI Kosgoro 1957、Micronics Group 与 PT Persify Indonesia 等机构代表应邀出席。