【本报讯】Upland Subang Farm生产合作社正式向中国出口3吨山竹，延续了此前已达40吨的出口业绩。
出口启动仪式由合作社部长费里．尤利安托诺(Ferry Juliantono)与苏邦县副县长共同主持，在合作社融资服务局(LPDB)总裁克里斯迪安托(Krisdianto)、业务发展总监阿菲夫(Afif Thosin Roy Akhmad)、综合与法律事务总监德瓦．拉赫曼(Deva Rachman)、省和县级相关部门负责人，以及其他利益相关者陪同。
合作社部长费里在声明中表示，此次山竹出口是持续辅导的成果，源于农业局和农业部对苏邦农民提供的指导。
“今天向中国出口3吨山竹，此前已达到40吨。这始于农业局和农业部对农民的辅导，随后成立了Upland Subang Farm生产合作社。通过改进加工、进行认证和采取各种措施，使产品准备好打入国际市场。”
他补充说，苏邦县是推动农产品打入出口市场的最佳地区之一。继此前启动向阿尔及利亚的咖啡出口后，苏邦现在又通过向中国出口山竹证明了其竞争力。
作为具体支持，费里部长强调了合作社部通过其公共服务机构LPDB在加强该合作社资本方面的作用。
“LPDB将提供第一阶段援助，已拨付49亿盾。未来，我们可以通过适当的辅导和孵化，将融资支持增加到200亿盾，用于发展Upland Subang Farm生产合作社。”
他希望，在这个斋戒月的出口启动能为合作社管理层、农民和苏邦居民带来福利。
与此同时，苏邦县副县长对合作社部及所有相关部门推动该县农产品升级直至打入国际市场的支持表示感谢。
他表示，“这是我们自启动升级计划以来的夙愿。今天的成果证明了辅导工作的成功。苏邦山竹产品的标准已能打入国际市场。未来，我们希望支持能持续下去，不仅出口到中国，还能扩展到中东和其他国家。”
LPDB总裁克里斯迪安托强调，作为合作社部的工作单位，LPDB随时准备与政府携手，确保生产性行业的合作社获得融资渠道，包括具有广泛经济影响的出口商品。
“LPDB的使命是加强合作社资本，助其升级并提升竞争力。我们随时准备与政府携手，确保为生产性行业合作社提供融资，包括像山竹这样能给农民、企业和地方经济带来巨大倍增效应的出口商品。”
他补充说，融资支持不仅限于资金分配，还包括加强治理、企业管理以及辅导，以使合作社能够可持续和专业化地发展。(lcm)