【本报讯】美国总统特朗普在签署一项行政命令,将安大略湖(Lake Ontario)更名为“美利坚湖”(Lake America)后,再次引发与加拿大的紧张关系。
此举正值两国贸易关系再度恶化之际,此前关税谈判以未达成任何协议而告终。
据BBC周五(8月28日)报道,特朗普表示,更名决定立即生效,其政府已提交所有必要文件。该行政命令给予美国内政部30天时间,在美国地理名称官方数据库“地理名称信息服务”中更新该名称。
安大略湖是位于美加边境的五大湖之一。该湖分别与加拿大安大略省和美国纽约州直接接壤。
此次更名发生在两国贸易争端再度升温之际。美国对价值200亿美元(约合280亿加元)的加拿大商品征收50%的新关税。
加拿大方面则以计划从下月起实施对等关税作为回应。此前曾有望达成协议的贸易谈判也于上周五破裂,双方互相指责对方在最后一刻提出修改要求。
特朗普此前曾多次通过社交媒体发文威胁要将安大略湖更名。周四在白宫椭圆形办公室签署该命令时,特朗普表示,他考虑此举已经很长时间了。
特朗普还表示,更名并非意在向加拿大传递直接信息。但他再次提及两国贸易关系,称美国长期以来一直处于不利地位。
特朗普说:“想想看,我们有一个湾,我们有一个湖。”
特朗普甚至表示,美国下一步可能会给大洋更名。他说:“现在,我们需要的只是一片大洋。所以也许我们应该给大西洋或太平洋更名。也许我们两个都改。”
 
加拿大拒绝接受更名
加拿大政府拒绝遵循这一更名决定。加拿大总理马克·卡尼强调,安大略湖这一名称已有400多年历史,甚至比加拿大联邦成立和美国独立宣言还要早。
卡尼通过社交媒体写道:“我们知道美国正在发生变化。他们的贸易关系、外交政策、国家纪念碑以及水域的地理名称都在变。”
他继续说道:“加拿大人也知道,一切事物都应名副其实,这座湖就叫安大略湖,今天如此,永远如此。”
加拿大地方官员也表达了类似反对意见。安大略省省长道格·福特表示,加拿大人和全世界仍将称该湖为安大略湖。
福特通过社交媒体写道:“对加拿大人和全世界来说,这就是安大略湖。现在如此,永远如此。”
新斯科舍省省长蒂姆·休斯顿也批评了特朗普的举动。他说:“这已经发展到完全荒谬的地步了。这是安大略湖,朋友。”
加拿大工业部长梅拉妮·乔利表示,加拿大将继续使用安大略湖这一名称。她说:“我们将永远称它为安大略湖。”
没有任何国际机构拥有为国际水域命名的普遍权威。美国总统确实拥有广泛的权力来决定美国境内地标如何被官方认可,但其他国家没有义务遵循此类变更。
类似的问题在特朗普将墨西哥湾(Gulf of Mexico)更名为美利坚湾(Gulf of America)时就已出现。墨西哥拒绝接受更名,理由是一个国家不能单方面更改共同使用的国际水域名称。
谷歌随后在谷歌地图应用中根据不同用户所在位置显示不同名称。美国用户看到“美利坚湾”,而墨西哥用户仍看到“墨西哥湾”。其他国家的用户则看到“墨西哥湾(美利坚湾)”的标注。
这一更名还引发了特朗普政府与美联社之间的法律纠纷。白宫曾一度禁止美联社记者参加多项总统活动,因为该通讯社拒绝在报道中使用“美利坚湾”这一名称。美联社随后起诉特朗普政府,该案目前仍在审理中。(cx)