【本报讯】副总统吉布兰在三宝垄市视察三保洞庙宇为孔子历2577年农历新年庆祝活动所做的准备工作，并走访了登巴朗（Tembalang）县受地壳移动影响的灾区后，于周六（2月14日）前往三宝垄的塞马维斯（Semawis）农历新年市场，为当地增添了热闹气氛。
秉持着与普拉博沃.苏比安托政府发展优先事项相符的、在多样性中团结的精神，副总统吉布兰向这个夜市（每年都是三宝垄市农历新年庆祝活动标志之一）的游客和商贩致以问候。副总统的到来受到了挤满Semawis农历新年夜市场区域的民众的热烈欢迎。
借此机会，副总统吉布兰传达了关于维护传统作为民族文化认同的重要性，这种文化认同必须持续守护并传承给下一代。
三宝垄唐人街负责旅游社区主席哈扬托.哈林（Harjanto Halim）陪同副总统后在其声明中说，"副总统嘱咐，请务必守护好这个传统，不要让它消失，因为这样的传统如果消失是很难重新建立起来。所以，对于已经存在的传统，我们必须加以守护，尤其是考虑到在这里已经看到如此多元的景象。"
副总统吉布兰也对这项活动的定期举办表示赞赏。副总统认为，除了为当地经济带来积极影响之外，这项活动也生动体现了社会中存在的宽容与团结互助精神。这一点可以从参与Semawis市场不同背景的游客和商贩中看出来。
哈扬托说，"副总统非常高兴，因为这种活动能激活当地的经济。同时，副总统也深切感受到这里的多元性。"
通过像Semawis农历新年市场这样的传统的持续开展，副总统吉布兰希望宽容、互助。以及在​​多样性中团结的精神价值能够持续得到维护，并代代相传给民族的下一代。（pl）