【本报讯】Energi Nusantara Perkasa公司（ENP）和Euro Asiatic Jaya集团（EAJ）已开始运营位于西爪哇省加拉横（Karawang）县的Cilamaya液化石油气工厂。
该工厂投资3693万美元，年产能高达52,800吨液化石油气，预计将有助于降低印尼对液化石油气进口的依赖。
能源和矿产资源部长巴赫利尔·拉哈达利亚 (Bahlil Lahadalia) 与油气上游业安排机构 (SKK Migas) 负责人Djoko Siswanto共同主持该天然气厂的落成典礼。
Cilamaya 液化石油气厂的天然气处理能力为每日4000万标准立方英尺（MMSCFD）。该厂费时13个月建成，日产液化石油气160吨，相当于年产52800吨；日产凝析油320桶，相当于年产105600桶。
该设施的天然气供应来自爪哇西北部近海气田（PHE ONWJ），根据一份为期九年的天然气购买协议，该协议承诺供应3700万标准立方英尺/天（MMSCFD）的天然气。
加工过程中剩余的天然气（贫气）将返回PHE ONWJ气田进行进一步利用。预计该设施的液化石油气（LPG）产量将增加国内LPG供应，并减少每年约52800吨的进口需求。
然而，实际进口减少的幅度将取决于实际产量和国内LPG需求。
ENP公司总裁亦兼ENP-PT EAJ联合运营负责人Sardjono表示，该设施的运营旨在提高国内天然气的附加值，与此同时加强国家能源安全。
Sardjono在一份声明中表示，“能源领域的每一项投资不仅是建设一个设施，更是为能源独立和国家工业竞争力奠定基础。”
Cilamaya液化石油气厂的建设由Pacific Process Engineering公司担任工程、采购、施工和安装（EPCI）总承包商，并采用国内发展的工艺技术。
该项目不仅保障能源供应，也将雇用约200名工人，预计将促进西爪哇及其周边地区配套产业和经济的发展。
ENP公司表示，其在液化石油气加工设施开发和运营方面拥有超过20年的经验，是运营Cilamaya液化石油气厂的基础。
该公司还运营着锦石液化石油气厂，该厂天然气处理能力为1亿标准立方英尺/天（MMSCFD），利用来自PHE西马都拉海上油田和 Poleng 油田的天然气生产液化石油气（LPG）和凝析油（kondensat）。
通过这座新设施，ENP公司和EAJ公司旨在通过下游业务提高国内天然气的利用率。 Cilamaya 液化石油气厂的运营也体现企业对政府加强能源安全和减少对进口液化石油气依赖的政策的支持。（sl）