【本报讯】印尼国家石油公司(Pertamina)已通过其在阿尔及利亚的关联企业PT Pertamina Algeria EP(PAEP)达成收购协议,拟收购西班牙综合能源企业Moeve在阿尔及利亚伯尔金盆地三处陆上油气田的参与权益。交易仍需获得阿尔及利亚有关部门批准,交割手续尚在办理中。
 
收购涉及Rhourde el Khrouf(RKF)、Bir el Msana(BMS)和Ourhoud(ORD)三处油气田。与PAEP达成协议的是Moeve旗下的Cepsa Algérie, S.L.U.和Cepsa (Rhourde El Rouni), S.L.U.两家公司。声明未披露交易金额、各油气田拟转让的权益比例及预计交割时间。
 
印尼国家石油公司总裁西蒙·阿洛伊修斯·曼蒂里(Simon Aloysius Mantiri)11月4日在雅加达发布的声明中表示,此次拓展阿尔及利亚业务旨在扩大集团的海外上游油气资产组合,同时增强印尼的能源保障能力。
 
集团上游业务板块Pertamina Hulu Energi(PHE)希望通过此次投资充实海外资产组合,并发挥这些资产的油气生产潜力。印尼国家石油公司将这项收购与集团的海外油气供应战略联系起来,希望通过开发海外油气资源,为增加印尼国内供应提供支持。公司尚未公布与上述三处油气田有关的对印尼供货安排。
 
自2012年以来,PAEP一直负责印尼国家石油公司在阿尔及利亚的上游油气运营和投资,并与阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach开展投资合作。此次交易完成后,Moeve在上述三处油气田的权益将纳入PAEP在伯尔金盆地的资产组合。(er)