【本报讯】印尼全球零售协会（AGRI）总主席罗伊·曼德伊要求现代零售店不要将红白乡村合作社视为竞争对手。这是针对红白乡村合作社全面运营时连锁便利商店运营限制的回应。
罗伊认为，如果将现代零售和红白乡村合作社定位为竞争对手，双方将竞相争夺消费者的青睐。周一（2月23日），他在电话采访中表示：“现代零售店和合作社不应该被定位为竞争对手。如果是竞争对手，可能会相互抵消。”
罗伊认为，现代零售店和红白合作社应该被定位为合作伙伴。这样一来，商品流通将更加均衡。此外，通过这种合作，经济增长也将进一步提升。他解释道：“这样才能实现互利共赢。这是理性的定位，不会引发争议，各自都有其价值。”
罗伊还提醒说，现代零售店为国家做出了巨大贡献。其中之一就是每年都在增加的就业机会。此外，即使在印尼有重大节日（如斋月和开斋节）期间，现代零售店也能保持供应稳定和价格稳定。
另一方面，罗伊表示支持红白乡村合作社计划，该计划旨在提升民生经济。他希望政府能够在现代零售商和红白乡村合作社之间实施平衡的政策。
此前，印尼国会第五委员会主席拉萨鲁斯坚决否认社交媒体上流传的有关其要求或支持关闭Indomaret和Alfamart等现代零售店的种种说法。这一澄清对于纠正错误信息、让公众全面了解第五委员会在印尼现代零售业规范议题上的主要关注点至关重要。
最近一段时间，有关现代零售店的存在及其对地区小商贩影响的话题在社会上引发了热议。特别是在社交媒体上，出现了各种关于政府和国会对此议题的态度及将采取何种措施的猜测和解读。其中流传的一种说法是，国会、特别是第五委员会，敦促关闭现代零售店，以此作为保护小商贩的解决方案。
对此，拉萨鲁斯强调，这种说法是错误的且具有误导性。他解释说，印尼国会第五委员会从未发布过明确要求关闭现代零售店的声明或建议。他认为，第五委员会的主要关注点在于如何规范现代零售业的存在，使其不至于扼杀地区，特别是乡村的中小微型型企业（UMKM）。
拉萨鲁斯解释称，国会讨论现代零售业议题，是回应社会，特别是那些感到难以与现代零售店竞争的杂货店商贩的抱怨。他承认，现代零售业的大规模扩张，甚至深入到印尼的偏远村庄，对传统杂货店的持续经营造成了巨大压力。
意识到这一影响，印尼国会第五委员会正努力寻求公平且可持续的解决方案，以兼顾现代零售商和小商贩等各方的利益。提议的解决方案之一是将现代零售业的扩张限制在区级层面。换句话说，希望现代零售业不要渗透到乡村一级，从而为本地商贩留出竞争和发展的空间。
拉萨鲁斯认为，这种限制并不意味着阻碍投资或关闭现代零售业的商业机会。其目的是创造一个平衡的经济生态系统，让现代零售业能够继续运营和发展，但不应以牺牲乡村小企业的生存为代价。
除了限制运营区域，印尼国会第五委员会还敦促政府为小商贩提供支持和辅导，以提升他们的竞争力。这种支持可以包括管理培训、融资渠道、营销帮助和业务指导。希望通过这些措施，小商贩能够适应市场变化，并在现代社会中保持活力。（cx）